Studio
Fabula Bureau è uno studio indipendente di design specializzato in sistemi di identità visiva, editoriale e comunicazione nello spazio.
Nasce con l'obiettivo di lavorare su progetti complessi con metodo e continuità — non come fornitore di materiali, ma come partner progettuale a lungo termine.
Chi c'è dietro
Sono Margherita. Il mio percorso ha attraversato scultura, design di prodotto, comunicazioni visive e poi editorial design.
Un percorso che in apparenza cambia forma, ma che ha sempre ruotato attorno alla stessa cosa: dare struttura fisica a un'idea.
L'editorial design è il punto in cui tutto converge — pensiero, oggetto, materia, costruzione. Oggi quel modo di lavorare si estende naturalmente alla segnaletica, al wayfinding, all'environmental graphic design: lo spazio come pagina da progettare.
Ho lavorato per anni in studi di alto livello tra cui studioFMmilano seguendo clienti come Brioni, Jacob Cohoën, Pininfaina Architecture. Insegno Editorial Design alla Bauer di Milano. Ho vinto premi internazionali appena uscita dall'università: Menzione ADI Compasso d'Oro, SEGD Design Award, Adobe Design Achievement Award.
Come lavoro
Seguo personalmente ogni progetto; analisi, direzione del sistema, supervisione dell'implementazione. Quando il progetto lo richiede, coordino collaboratori specializzati.
Gestisco sistemi editoriali multilingue — incluse lingue non latine come arabo, cinese, giapponese e bengalese. Non è una questione di traduzione: è sapere come un sistema visivo si comporta quando cambia alfabeto.